¿Recuerdas cómo era la vida antes de que Nintendo lanzara el primer tráiler de La película Super Mario Bros., la película que será la adaptación de videojuegos más comentada de la década de 2020, ¿la que vendrá a definir esta era de lo que probablemente serán películas de videojuegos terribles en su mayoría y algunas buenas? Me gustaria.

Durante más de dos minutos, Jack Black interpreta al malvado Bowser, que fríe pingüinos en el tráiler, mientras que nuestro fontanero titular (Chris Pratt) intenta hacerse un hueco en el Reino Champiñón con la ayuda de Toad (Keegan -Michael Key). Mario parece estar muy lejos del rey de las plataformas que conocemos al comienzo del tráiler, lo que puede deberse a problemas de equilibrio causados ​​por su falta de trasero.

Pero según los fanáticos de Nintendo que reaccionaron en tiempo real en las redes sociales, la anatomía de Mario está lejos de ser la parte más ofensiva de este tráiler. Según ellos, el crimen más grande en la próxima película de Mario se reduce a quién da voz al héroe más grande del Reino Champiñón. Pratt, un favorito de los fanáticos Parques y Recreación alumno que saltó al estrellato con papeles destacados tanto en Marvel Cinematic Universe como Star-Lord y el mundo Jurasico franquicia, simplemente no está a la altura, especialmente después de escuchar la voz que eligió para el ícono de los videojuegos que suena tradicionalmente italiano.

Chris Pratt dice que trabajó muy duro en la voz de Mario solo para que pareciera que Chris Pratt fue lo más divertido

— Cometa | Controlador Lumi | Trabajo en Comunicaciones (@starteas) 6 de octubre de 2022

(muy tranquilo con un borde duro en mi voz) creo que sabes que no es así como suena mario

– el roedor más grande (@capybaroness) 6 de octubre de 2022

yo escuchando la voz de chris pratt saliendo de la boca de mario pic.twitter.com/yH3IKPjMBm

– allegra frank (@LegsFrank) 6 de octubre de 2022

quien hubiera pensado que la gran voz secreta de chris pratt en la pelicula de mario seria su voz normal

– Disco duro (@HardDriveMag) 6 de octubre de 2022

Chris Pratt como Mario es un gran ejemplo de por qué deberías contratar actores de voz para papeles de actuación de voz, porque qué diablos es eso pic.twitter.com/rOYmQqSXEv

– Yehu (@comicyehu) 6 de octubre de 2022

Por un lado, es un alivio que Pratt, Nintendo y el estudio de animación Illumination eligieran evitar los delitos de odio. Pratt, que es de Minnesota, probablemente no debería buscar un acento italiano exagerado para las LOL. Pero la alternativa no es mucho mejor, dicen los fans, después de que el tráiler revelara que la versión de Mario de la película se parece a… Pratt.

No ayuda que Pratt haya creado grandes expectativas cuando le describió a Variety en junio el proceso por el que afirma haber pasado para conseguir su versión de Mario, que ahora suena como una broma de mal gusto.

“Trabajé muy de cerca con los directores e intenté algunas cosas y llegué a algo de lo que estoy realmente orgulloso y no puedo esperar a que la gente lo vea y escuche”, dijo Pratt.

Nintendo está claramente siguiendo el clásico libro de jugadas de Hollywood aquí al vincular a una famosa estrella de cine para que exprese su tonta película de videojuegos, un nombre familiar que obtendrá colillas en los asientos del cine el próximo año, mientras evita que d sea insensible a toda una cultura de personas que Puede que no aprecie que Pratt tenga un acento caricaturesco.

“Cuando la gente escuche la actuación de Chris Pratt, las críticas se evaporarán, tal vez no del todo; a la gente le encanta expresar sus opiniones, como debería ser”, dijo el productor Chris Meledandri a Deadline, abordando las preocupaciones con respecto al reparto de Pratt en la próxima película. “No estoy seguro de que sea la defensa más inteligente, pero como alguien de ascendencia italoamericana, siento que puedo tomar esta decisión sin preocuparme por ofender a los italianos o a los italoamericanos… Creo que todo estará bien para nosotros.

El problema es que, si bien la actuación de voz de Pratt fue impecable aquí (y las líneas telefónicas en el tráiler claramente no lo son), para muchos fanáticos, la mayor ofensa del actor no es su actuación, sino el hecho de que reemplaza a una leyenda absoluta de los videojuegos. . Ahora que han escuchado lo que Pratt trae a la mesa, muchos se preguntan por qué Nintendo no se quedó con Charles Martinet, el brillante actor que interpretó a Mario desde principios de la década de 1990.

“¿De verdad crees que Charles Martinet podría interpretar a Mario durante toda una película?”

Sí. Sí, creo que el actor de formación clásica Charles Martinet puede absolutamente interpretar el papel de una película durante una duración de teatro…

.
[adinserter block=”1″]